Maria Josep Escrivà ens ha enviat invitació per a l'acte referit, i ens ha demanat ajuda en la difusió de tan important esdeveniment.
La filòloga i poeta esmentada és, amb el professor Tomàs Llopis, assessora lingüística de la nostra reputada (1) associació, i és també l'encarregada de coordinar aquest "Homenatge a la Paraula" que se celebra a Gandia des de fa catorze anys. Tot seguit transcrivim íntegrament el text que ens ha remés la nostra amiga i col·laboradora, a qui felicitem amb gust i amb gana pel treball que ha portat a terme per tal que es poguera programar un acte tan potent i tan important:
(1) - Cal entendre això de "reputada" en el millor sentit de la paraula. No siguen vostés malpensats, recaram!!
Amics, amigues, us vull demanar un favor, així, directa al gra: voldria que m'ajudàreu en la difusió d'aquest acte.
La filòloga i poeta esmentada és, amb el professor Tomàs Llopis, assessora lingüística de la nostra reputada (1) associació, i és també l'encarregada de coordinar aquest "Homenatge a la Paraula" que se celebra a Gandia des de fa catorze anys. Tot seguit transcrivim íntegrament el text que ens ha remés la nostra amiga i col·laboradora, a qui felicitem amb gust i amb gana pel treball que ha portat a terme per tal que es poguera programar un acte tan potent i tan important:
(1) - Cal entendre això de "reputada" en el millor sentit de la paraula. No siguen vostés malpensats, recaram!!
Amics, amigues, us vull demanar un favor, així, directa al gra: voldria que m'ajudàreu en la difusió d'aquest acte.
La XIV edició de l'Homenatge a la Paraula que se celebra anualment a Gandia reconeix en aquesta ocasió la trajectòria del poeta, traductor i dramaturg Feliu Formosa.
Per aquest motiu, dissabte dia 20 tindrà lloc l'espectacle FORMOSA PER FORMOSA (Ester canta Feliu), a partir de textos de l'autor homenatjat. Componen el repartiment, a més d'Ester Formosa, Maurici Villavecchia al piano, 'Horacio Fumero al contrabaix, i Matthew Simon a la trompeta. La direcció musical és de Villavecchia.
Per aquest motiu, dissabte dia 20 tindrà lloc l'espectacle FORMOSA PER FORMOSA (Ester canta Feliu), a partir de textos de l'autor homenatjat. Componen el repartiment, a més d'Ester Formosa, Maurici Villavecchia al piano, 'Horacio Fumero al contrabaix, i Matthew Simon a la trompeta. La direcció musical és de Villavecchia.
L'espectacle forma part dels actes programats durant la Setmana Literària de Gandia, i se celebrarà a la Sala A del teatre Serrano (paraules majors!) de Gandia.
Tenim uns quants motius de pes per recomanar-vos-hi l'assistència:
Tenim uns quants motius de pes per recomanar-vos-hi l'assistència:
1. Perquè els temes musicals, la interpretació i els textos són d'altíssima qualitat.
2. Perquè s'obsequiarà tots els assistents amb l'antologia TOT EL TEMPS QUE ENS HEM BUSCAT, amb textos de Feliu Formosa, inclosos els de l'espectacle, amb disseny de portada de Pau Àlvarez (Edicions 96), i coordinat i editat des del CEIC Alfons el Vell i l'IMAB.
3. Perquè l'entrada és lliure, absolutament GRATUÏTA, tot i ser al Serrano.
4. Perquè ens acompanyarà Feliu, i això és un gran honor per als qui hem treballat en aquest sarau.
5. ...i perquè, sincerament, ens faria molta il·lusió que Feliu Formosa s'enduguera un record càlid de Gandia i d'aquest Homenatge a la Paraula, que compleix... 14 convocatòries!
En arxiu adjunt teniu tota la informació, ordenada i acompanyada d'una bella imatge d'Ester interpretant una de les peces de l'espectacle.
Vaja per endavant el meu agraïment, per la vostra atenció i pel vostre temps.
Salut!
Maria Josep
FELIU FORMOSA (Sabadell, 1934)
A banda d'ésser considerat un poeta clàssic contemporani, Feliu Formosa ha excel·lit com a traductor, fonamentalment de l'alemany, i s'ha dedicat intensament al món del teatre, on ha exercit d'autor, d'actor, de director i d'ensenyant.
La seua llarga i fructífera trajectòria artística ha estat reconeguda, entre altres distincions, amb la Creu de Sant Jordi, per la seua tasca cultural i cívica, l'any 1988. L'any següent li va ser concedit el premi Nacional de les Arts Escèniques de Catalunya; amb el Premio Nacional de Traducción, pel conjunt de la seva obra, el 1994; o amb el Premi d'Honor de l'Institut del Teatre, el 1999.
